Similar business buildings can't be placed right next to each other. It's like in real life: if same stores are too close to each other, they are not effective in terms of profits. That's why all businesses (only businesses, not houses or production buildings) can't be placed one next to another. The purple area indicates the space needed for one business and the space limits that another business of this type can't violate.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~