Residents in your houses will regularly pay rent and Businesses will produce income if you load them with goods. A coin icon above the building means that you can collect the profits generated by this structure.
Tap the building to collect the coins. Note that collecting profits from a building require 1 point of energy.
Buildings of the Production category produce goods instead of coins. These may be collected the same way as coins.