Peki sonra ne oldu?

"Biz---er b--da. Lüt --- y--m."
Amelia kaşlarını çattı. Bir şey sinyali bozuyor gibiydi. Ama son kelime muhtemelen "yardım" anlamına geliyordu. Penguen Adaları'nda bir şeyler olmuş olmalı. Yapılacak tek bir şey vardı; oraya gidin ve her şeyi yerinde halledin!

Amelia helikopteri indirdi, başlığını biraz daha indirdi, kokpitten çıkıp etrafına baktı.

Her tarafta sürekli kar beyazı bir genişlik vardı. O kadar uzanıyordu ki ufukta gökyüzüyle birleşiyordu. Kristal kar tanelerinden yansıyan güneş ışığı gözleri yaşarttı. Her nefes veriş anında havada donuyordu ve Amelia onu önünde bir bulut şeklinde gördüğüne yemin edebilirdi.

Dio mio, ne kadar çok kar… Ve ne kadar soğuk! Adaların Penguen olarak adlandırılmasına şaşmamalı. İnsanlar kesinlikle burada hayatta kalamayacaklar. Gerçi... birisi bir sinyal gönderdi. Bu zavallı adamı bir an önce bulup eve gitmeliyiz.

Bölgenin haritalarına göre yakınlarda bir araştırma istasyonu olması gerekiyor. Belki insanlar oradadır.

Hey, burada kimse var mı?
- Nihayet! Yardım geldi!

Profesör, üzerinde uzun bir ördek tüyü ceket, kalın bir atkı ve kulaklı bir kürk şapkayla koridorda Amelia'ya doğru aceleyle yürüyordu. Boynuna pelerin gibi büyük bir battaniye bağlanmış, üstüne de bir eşarp sarılmıştı.

— Profesör, ne oldu? İşareti gönderen sen miydin?
"Evet, evet!" Bela! Felaket! Son deneyimim başarısızlıkla sonuçlandı. Burada havayı ayarlamak istedim ama bunun sonucunda kar fırtınasına ve anormal soğuklara sebep oldum!
— Mamma mia… Önemli değil, her şeyi düzelteceğiz. Bana ne yapacağımı söyle!

Yapılacak çok şey vardı. Araştırma istasyonunun, adaların çeşitli yerlerinde bulunan hava durumu tesislerine daha istikrarlı bir sinyal gönderebilmesi için kardan temizlenmesi gerekiyordu. Daha sonra, muhtemelen kar fırtınası nedeniyle zarar görmüş olan tesislerin bulunup onarılması gerekiyordu.

Ve en önemlisi tüm bunları çok hızlı bir şekilde yapmak, aksi takdirde adaların sakinleri olan penguenler ve foklar hayatta kalamayacak.

Amelia ve Profesör, araştırma istasyonunu kardan kazıp, hava durumu tesisatlarını birer birer onardılar.

Ne büyük mutluluk! Penguen Adaları'nın iklimi normale döndü. Hava çok ısındı, ama tabii ki kış, kıştır.
— Evet, ekipman iyi durumda! Deneye devam edebiliriz!
— Durun, Profesör! Peki ya penguenler ve foklar? Muhtemelen çok üşümüşlerdir ve yiyecekleri bitmiştir!
Haklısın. Yeni bir deneye başlamadan önce, bir öncekinin sonuçlarının tamamen ortadan kalktığından her zaman emin olmalısınız. Aksi takdirde çalışmanın sonuçları etkilenebilir.
— Kurtarılması gereken hayatlardan bahsediyorum ve sizler yine aynı bilimden bahsediyorsunuz!

Amelia ve Profesör battaniye ve ısıtıcı içecekler alıp acı çeken hayvanları aramaya çıktılar.

Amelia, canım, penguenlerin ve fokların bizim yardımımıza bu kadar çok ihtiyacı olduğundan emin misin? Onlar insanlardan farklı olarak soğuğa dayanıklı olarak doğmuşlardı. Şimdi hava normale dönecek, onlar da gayet rahat olacaklar sanırım.

Amelia, duygusuz Profesörü azarlamak için derin bir nefes alamadan, yakındaki bir kar yığınından acıklı bir gıcırtı duyuldu. Kar yığınına yaklaşıp onu kazdığında Amelia, yarı donmuş iki penguenin bir yumurtayı ısıtmaya çalıştığını gördü.

İşte sorunuzun cevabı, Profesör. Bakın, anne babalar yavrularını ısıtmak için ellerinden geleni yapıyorlar.

Profesör derin bir nefes aldı, battaniyeyi alıp penguenlerin üzerini örttü. Amelia onlara sıcak bir içecek koydu ve fincanı dikkatlice battaniyenin altına koydu. İçecek ve içindeki sıcak buhar zavallıların daha çabuk ısınmasına yardımcı olacaktır. Bir süre sonra battaniyenin altından bir çıtırtı ve ince, talepkar bir gıcırtı duyuldu.

— Profesör, bu çiftin bir civcivleri var! Ne kadar sevimli ve tüylü! Ama zaman beklemiyor, başkalarına yardım etmek için acele etmeliyiz.

Amelia ve Profesör yolculuklarına devam ettiler. Açlıktan o kadar bitkin düşmüş penguenlerle karşılaştılar ki, balık avlamak için dalmaya güçleri yetmiyordu. Arkadaşlar balık tutmayı ve adalardaki tüm halkı doyurmayı başardılar.

Dio mio, buradaki penguenlerden ve foklardan insanlara bahsetmeliyiz! Çok tatlılar! Herkese şunu bildirin ki Penguen Adaları buzdan bir cehennem değil, onların korunması gereken yuvalarıdır.

— Haklısın canım. Çevre dostu bir altyapı inşa edersek, çevreye zarar vermeden insanları buraya çekebiliriz.

Amelia ve Profesör, penguenler için bir su parkı, turistler için bir otel, kabinler ve sıcak içeceklerin bulunduğu büfeler inşa etti.

— Tamam, her şey hazır, Profesör. Yakında burası turist akınına uğrayacak!
— Evet, bu çok daha iyi. Burası hayat dolu olacak. Öyle olması lazım. Adalarda her şey eskisi gibi devam etsin. Doğa en iyi yaratıcıdır ve biz onunla rekabet edemeyiz. Biz sadece onun sınırsız bilgeliğini gözlemleyip hayranlıkla izleyeceğiz.
— Kesinlikle haklısın dostum!